.jpg)
Re:pray Aimer
Sleepless Nights
作詞 เนื้อร้อง：Jane Su、Kenji Tamai
作曲 ทำนอง：Tohru Yata
歩道橋 階段 雨音
手を振るよ 最後の背中に
青に変わるライトで時が動く
傘の波 飲み込んだ my days
สะพานลอย บันได และเสียงฝน
จะโบกมือลาแล้วนะ
ให้แผ่นหลังสุดท้ายของเธอ
แสงไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเขียว
แล้วเวลาก็เดินต่อ
คลื่นร่มของฝูงชนได้กลืนกิน
เหล่าคืนวันของฉันไป
Matching OST E.P “Haruka / 800 / End of All / Ref:rain -3 nuits ver.
遠回りしないようにと ここまで来たけど
交わるはずもない視線に 囚われ
離れない
ฉันก้าวมาถึงที่นี่เพราะไม่อยากอ้อมไปไหน
แต่กลับตกอยู่ในสายตาที่ไม่น่าจะเวียนมาสบกันได้
อย่างไม่อาจสลัดพ้น
Kurosaki Ichigo (CV:Morita Masakazu)・Kuchiki Rukia (CV:Orikasa Fumiko)
Bleach Beat Collection 4th Session 04 Ichigo Kurosaki & Rukia Kuchiki
作詞 เนื้อร้อง：Togawa Haruka
作曲 ทำนอง：Tsuda Naoshi
今1秒 陽が燃えたら
空に溶けて 朝が来る
眠りから 声をあげて
芽吹いてゆく 世界
หากในวินาทีนี้
ดวงตะวันพลันลุกไหม้ขึ้นมา
มันจะหลอมละลายไปกับผืนฟ้า
แล้วรุ่งสางก็จะมาเยือน
ส่งเสียงเพรียกให้ตื่นจากในนิทรา
จากนั้นก็จะผลิดอกเบ่งบาน
อยู่บนโลกใบนี้
光、再考 (แสงสว่าง, คิดทบทวน) amazarashi
作詞 คำร้อง：Akita Hiromu
作曲 ทำนอง：Akita Hiromu
もし生まれ変わったらなんて言いたくない
どうしようもない
僕の人生も長い付き合いの内
愛しくなってくるもんで
ぶつかって 転がって
汗握って 必死こいて
手にしたものは この愛着だけかもな
まぁいいか
そんな光
ไม่อยากพูดคำว่า "ถ้าได้เกิดใหม่อีกครั้ง" เลย
จะให้ทำอย่างไรได้
ระหว่างที่เราคบหากันมานานปี
ชีวิตผมก็เริ่มมีค่าขึ้นมาแล้ว
หลังจากพุ่งชนจนกลิ้งไถล
สู้ยิบตาทั้งฝ่ามือชุ่มเหงื่อ
สิ่งที่ได้กลับมา อาจมีเพียงความผูกพัน
แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก
มันเป็นแสงสว่างแบบนั้นละ
Album : Daydream 作詞 คำร้อง：Jamil Kazmi・aimerrhythm
作曲 ทำนอง：Taka
Here I am again
Wandering
What road will take me where
ฉันมาอยู่ตรงนี้อีกแล้ว
กำลังเดินรอนแรมไป
ถนนเส้นไหนจะพาฉันไปที่ใดกัน
.jpg)
Aimer
Sleepless Nights
Natsuyuki Rendezvous ED
作詞 เนื้อร้อง：aimerrhythm
作曲 ทำนอง：Momota Rui
記憶などいらない 永遠に眠りたい
もうこのまま朝が来なくたっていいや
いつも夢の中ではあなたは笑ってる
どうして ねえ
消えないの?
ฉันไม่ต้องการความทรงจำอะไรทั้งนั้น
ฉันอยากหลับใหลไปตลอดกาล
ถึงยามเช้าจะไม่มาเยือนทั้งแบบนี้ก็ไม่เป็นไร
แต่ทำไมกัน นี่
ทำไมเธอถึงไม่หายไปสักทีล่ะ
Iris
Aimer
Midnight Sun
Lyricist: Aimerrhythm
Arranger: Kenji Tamai
Composer: Masahiro Tobinai
Arranger: Kousuke Noma
夏の夜に咲いた青い花は
季節さえ もう 忘れていた
ดอกไม้สีน้ำเงินที่ผลิบานในค่ำคืนฤดูร้อน
มันลืมเลือนกระทั่งฤดูกาลไปแล้ว
キズナ (สายสัมพันธ์) Aimer
DAWN
作詞 คำร้อง：Tanaka Hidenori
作曲 ทำนอง：Tobinai Masahiro
編曲 เรียบเรียง：Tamai Kenji・ Tobinai Masahiro
たった一人で歩いてきたと思ってたあの日
本当はいつもどんな場面にも
"誰か"がいたんだ
วันนั้นฉันเคยคิดว่าตัวเองก้าวมาเพียงลำพัง
แต่ความจริงแล้ว ไม่ว่าจะสถานการณ์ไหน
ฉันก็มี “ใครสักคน” อยู่เสมอ
Drown milet 作詞 คำร้อง：milet・Ryosuke'Dr.R'Sakai
作曲 ทำนอง：milet・Ryosuke'Dr.R'Sakai
Feeling like I'm almost there, but I'm not
音もない風に漂う bones
途切れて消えない声の方
何も知らないまま戻れないでしょう
รู้สึกเหมือนใกล้จะถึงแล้ว แต่เปล่าเลย
เถ้ากระดูกล่องลอยอยู่ในสายลมอันเงียบงัน
แต่เสียงนั้นไม่ยอมหยุดดังและเลือนหายไปสักที
ฉันคงไม่อาจย้อนกลับไปทั้งที่ยังไม่รู้อะไรแบบนี้ได้
everlasting snow (หิมะนิรันดร์)
茜さす/everlasting snow
Aimer
作詞 คำร้อง：aimerrhythm
作曲 ทำนอง：林奈津美 (Natsumi Hayashi)
It's just arrived
今夜 奇跡は
空から舞い降りて
ひとりぼっちの肩で
羽を休めて
こう呟いた
มันมาถึงแล้วนะ
ปาฏิหาริย์ในค่ำคืนนี้
มันบินร่อนลงมาจากฟากฟ้า
พักปีกลงบนบ่าอันโดดเดี่ยว
แล้วพึมพำเบา ๆ ว่า
Copyright © แปลแล้วแต่อารมณ์.
.jpg)
.jpg)